gazeta_13_august.jpg



1weekly_31_iulie.jpg

EDITORIAL
de Sorin Cehan
 
"În presa italiană, imigrantul este întotdeauna criminal" PDF Print E-mail
Mass media şi-a făcut mea culpa pentru consolidarea prejudecăţilor. Subiectul a fost discutat în cadrul întâlnirii "Nu sunt rasist dar... se spune şi la Tv"
Mea culpa mediilor de informare pentru consolidarea prejudecăţilor pe timpul unei întâlniri între Laura Boldrini, purtător italian de cuvânt al înaltului comisariat pentru refugiaţi al ONU (Unhcr), Gian Antonio Stella de la Corriere della Sera şi Aldo Maria Valli de la Tg1.

 

Dacă românii şi marocanii sunt toţi violatori, este vina presei şi a televiziunii? Se pare că da. "Sistemul de informaţie italian a dat un «rateu» (ha bucato) - cum se spune în jargon jurnalistic, pentru a spune că nu ai ştirea sau că o ai, dar greşită - al imaginii imigraţiei în ţara noastră", arătând cetăţenilor numai o faţetă a medaliei: "străinii sunt o ameninţare pentru siguranţă". O afirmaţie care vine de la Laura Boldrini purtător italian de cuvânt al Unhcr (înaltul comisariat pentru refugiaţi al Naţiunilor Unite), dar care a fost confirmată şi de Gian Antonio Stella de la Corriere della Sera şi de Aldo Maria Valli de la Tg1-Rai. "Dacă Lega este partidul persoanelor înspăimântate este şi vina mediei", a spus Stella. Un început de "Mea culpa" din partea mediului italian de informare s-a făcut la întâlnirea "Nu sunt rasist dar... se spune şi la Tv", organizată de centrul Astalli, serviciul iezuiţilor pentru refugiaţii în Italia, care s-a desfăşurat recent la Roma cu ocazia Zilei mondiale a refugiatului (20 iunie).

Stereotipuri

"Dacă predomină politica prejudecăţilor, cea a emoţiilor şi nu a realităţii, este din cauză că televiziunea joacă un rol foarte hotărâtor: povesteşte numai faptele cele mai răsunătoare de cronică - a spus Aldo Maria Valli -. Dar făcând astfel consolidează stereotipurile şi prejudecăţile". Şi atunci "clandestinii sunt toţi delincvenţi, ţiganii toţi hoţi şi toţi musulmanii terorişti", spun câteva sloganuri ale Centrului Astalli. "Potrivit unui studiu al Censis, în 57% dintre cazuri ştirile de la Tv cu referire la străini sunt legate de criminalitate/ilegalitate, iar 13% sunt referitoare la asistenţă sau solidaritate", a comentat jurnalistul de la Tg1. Dar realitatea este alta: "70% dintre violuri, de exemplu, sunt comise de persoane cunoscute sau de rude, nu de români", a explicat purtătorul italian de cuvânt al Unhcr. Atenţie la limbaj "În televiziunea experţilor, unde sunt cetăţenii străini când se vorbeşte de imigraţie? - s-a întrebat Laura Boldrini -. Am vrea, din partea mass-mediei, mai multă disponibilitate de a fi ascultaţi, dincolo de certurile care se văd şi se aud în talk-show-uri, şi mai multă atenţie la limbaj. Dacă un copil de 10 ani este trimis de mamă într-o altă ţară pentru că în a sa riscă moartea sigură şi face o călătorie a speranţei care durează nouă ani, va avea ceva de povestit, nu? {i politicienii ar trebui să stea să asculte aceste poveşti ale refugiaţilor". Potrivit primarului Romei Gianni Alemanno, care a trimis un mesaj pe timpul întâlnirii, "este necesar să se amplifice primirea şi colaborarea cu Centrul Astalli, să se implice toate forţele sociale şi să se discute cu alte State care sunt motivele migraţiilor, acţionând nu numai asupra respingerilor la frontiere". Dar pentru a ieşi din stereotipurile, mai mult sau mai puţin rasiste, "este necesar şi un efort cultural", a încheiat jurnalistul de la Corriere della Sera.

SCRIE COMENTARIU - Dorim ca site-ul gazetaromaneasca.com să fie un spatiu al al discutiilor civilizate. Îi invităm pe cei care postează comentarii la articole:
1. Sa folosească un limbaj civilizat, să evite aprecierile obscene, ofensive, defăimătoare, ameninţătoare, xenofobe, antisemite sau rasiste
2. Să se refere doar la articolul la care postează
3. Să se abtină de la atacuri off topic la adresa autorilor sau redactiei.
Nu vor fi publicate comentariile care nu respecta aceste reguli.


NUME:
E-mail
SITE WEB
TITLU
BBCode:Web AddressEmail AddressBold TextItalic TextUnderlined TextQuoteCodeOpen ListList ItemClose List
COMENTARIU:



Code:* Code




RSS comments