You are here:

Cazul Pop / Consulul din Catania nu ştie limba italiană, spune Marga

Moartea deţinutului român Virgil Cristian Pop la Lecce, după 50 de zile de greva foamei, a aprins reflectoarele asupra situaţiei dezastruoase a diplomaţiei din Italia. Pe lângă faptul că România nu are ambasador la Roma, personalul diplomatic nu este destul de pregătit pentru a-şi îndeplini atribuţiile. Prima întrebare pe care ne-am pus-o după vestea morţii deţinutului român la Lecce a fost dacă el a cerut asistenţă consulară. Consulatul competent de zonă este cel din Catania, dar şeful consulatului nu vorbeşte limba italiană. Este vorba de Adriana Elena Moţa, instalată consul de fostul ministru Baconschi în octombrie 2011.

Un nou caz Crulic/ Mort după 50 de zile de greva foamei în închisoare la Lecce

Consulul Adriana Elena Moţa şi deputatul William Brînză, la inaugurarea consulatului

Ministrul de Externe, Andrei Marga, a declarat, pentru Mediafax, că nu este normală situaţia Consulatului de la Catania, unde consulul numit pe afinităţi politice nu cunoaşte limba italiană. "În reprezentarea României sunt oameni cu excelentă calificare, sunt diplomaţii, şefi de misiuni recunoscuţi şi de partenerii noştri.

Dar pe de altă parte, chiar cazul de la Lecce ne arată că s-au numit în posturi importante oameni luaţi din capitală sau provincie, şi din provincie să fim siguri, pe criteriul afinităţilor politice. Nu poţi să trimiţi la Lecce oameni din consulat care nu ştiu italiană. Italiana e, sigur, la piu bella lingua del mondo, ştim toţi (...) şi nu poţi să mergi consul acolo şi să nu ştii să discuţi cu italienii. Nu merge, oricum întoarcem aceste lucruri", a spus Marga.

"Din verificările de până acum, a rezultat că s-au făcut unele numiri în aceste posturi foarte importante, mai mult pe criterii de afinităţi politice, decât pe criterii profesionale şi noi acum verificăm toate aceste lucruri încât să le aducem la normal. Reprezentarea României e o chestiune de exigenţă, dar pe de altă parte trebuie să fie accesibilă oricărui cetăţean bine pregătit", a mai spus Marga.

Autorităţile italiene nu au informat corect ambasada cu privire la cazul Pop

Cazul deţinutului mort a fost preluat de Consulatul de la Catania, care a fost notificat pe 14 mai de către autorităţile italiene de decesul românului. Cum vor gestiona cazul, e greu de estimat, dacă acolo consulul nu înţelege ce spune partea italiană.

Andrei Marga a spus că autorităţile italiene au încălcat uzanţele şi nu au informat misiunile diplomatice ale României de moartea deţinutului, ministerul român aflând din presă acest lucru.

"Autorităţile italiene nu au anunţat niciodată. (...) MAE al Italiei ne-a cerut o păsuire ca să vadă exact ce s-a întâmplat, dar sigur, ei nu au anunţat, cel puţin aşa apare pe toate înregistrările care sunt la Consulatul de la Catania. (...) Moartea unui om este alarmantă. Cum se va rezolva, vom vedea cu autorităţile italiene unde a fost eroarea", a spus Marga.

Ministrul Justiţiei din Italia, Paola Severino, a trimis o echipă de inspectori la Lecce şi cerut o anchetă minuțioasă în cazul morții românului, a anunţat ANSA.

Teodor Baconschi a inaugurat Consulatul românesc din Catania: „Ne croim o nouă soartă şi în Sicilia”

Consulatul de la Catania, deschis pentru românii din Sicilia, Basilicata, Calabria şi Puglia/Vezi detalii şi coordonate



Abonează-te la ştirile Gazetei Româneşti




Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com
Comments
Comentariu nou Cautare
Adica cei din provincie sunt toti incompetenti sau
Veronica Drugas (95.234.27.xxx) 2012-05-16 16:35:21

Cu alte cuvinte, in opinia ministrului, daca esti din provincie nu ai merite? Esti neaparat recomandat?
Dar de ce oare MAE, atunci cand organizeaza concursuri pentru misiuni diplomatice in tari cu comunitati numeroase de romani, nu ia in considerare si conationalii stabiliti in tarile respective?
Fara indoiala si in Italia sunt multi romani competenti, cu studi, onesti, cunoscatori ai mentalitatii locale si, mai ales, vorbeitori de limba italiana!
Sau o fi ca neavand afinitati politice, iti sunt inchise a priori anumite porti...?!

Veronica Drugas
Traducator autorizat in ITALIA
c.g. (151.49.165.xxx) 2012-05-16 17:07:30

Ce nenorociti, cati din noi trebuie sa moara ca sa fim reprezentati de persoane competente?
Dea Domnul ca toti cei din clasa policita de pana acum sa ajunga emigranti...Te rog Doamne, fa dreptate
hehehehe
animalutul20 (188.27.96.xxx) 2012-05-17 06:16:19

pai n-ai vazut ca lache-livache de la sectorul 3 are si el un palazzo pe malul lacului como???daca pierde la primarie emigreaza si el...................cu tot cu zeci de milioane furate .............O SA FIE EMIGRANT SI O SA JOACE GOLF IN CLUBURILE DE MILIONARI.............nu mai bine il urezi de vreo 10 ani de parnaie pt ce a ciordit (inclusiv bani europeni)???
incompetenti
Ela (79.43.19.xxx) 2012-05-16 21:33:50

Eu zic sa o ajute cineva pe doamna consul.Eventual trimitem o armata de badante ca sa ii traduca pentru ca ele au invatat (si in ce conditii!!!)mai bine limba .Iti este si rusine sa mai spui ca esti roman cand ai asa incompetenti la un nivel asa inalt....rusine....
Anonim (80.116.102.xxx) 2012-05-17 11:36:14

OARE CATE PERSOANE TREBUIE SA MAI MOARA PENTRU A SE VEDEA REALITATEA, DREPTATEA? OARE AN LUMEA ASTA SE VA FACE LEGE SI SE VA DA O PEDEAPSA PENTRU CE NATIONALITATE ESTI SAU PENTRU CEEA CE AI FACUT ESTI JUDECAT?BUUU, FURI O BOMBOANA FACI ANI DE PUSCARIE, OMORI UN OM ESTI APROAPE LIBER, CA NA ,NU ESTI ITALIAN CI STRANIER. DACA AN FRUNTEA NOASTRA NUI MACAR O PERSOANA CARE SA LUPTE PT DREPTATE SI NORMALITATE? CINE SA NE O DEA CAND O MERITAM?CRED MAI MULT SAR IMPUNE O BADANTA DECAT CEI PUSI?SII SA NU UITAM CA TOTI CEI DE SUS AICI AN TARA SIAU URMARIT INTERESUL LOR NU AL CELOR DE JOS.MAI BINE AR CONDUCE TARA UN TARAN CE STIE CEI GREUL NU DOMNII CE NICI HABAR NU AU CEI GREUL SI CUM SE TRAESTE CU NICI 200E SALAR AN ROMANIA?PACAT CINE AI VOTEAZA.
Anonim (78.97.137.xxx) 2012-05-17 18:15:19

Dar ce inseaman sa stii italiana, sa ai vreun atestat special ? sunt o groaza de oameni care stiu engleza si nu au nevoie de vreun atestat.
Anonim (81.81.89.xxx) 2012-05-18 06:30:59

multumim gazetei romanesti ca ne pune in tema cu tot ce se intampla cu romani din italia .intrebarea mea este cum a putut ROMANIA ca tara membra a uniuni europene sa trimita in italia un consul fara sa cunoasca limba tari respective tinand cont ca in italia comunitatea romana e numeroasa .? probabil ca doamna consul are pe cineva in politica care a ajutato sa ajunga consul in italia . alta explicatie nu este . un consulat trebuie sa aiba persoane competente pentru a ajuta romani care au probleme si sa cunoasca bine limba tari respective .multumesc
Scrieti comentariu
Nume:
Email:
 
Web:
Titlu:
UBB:
[b] [i] [u] [url] [quote] [code] [img] 
 
Va rog sa introduceti codul anti-spam pe care il puteti citi in imagine.