Observator - Gazeta Românească - ştiri pentru românii din Italia

De câteva zile s-a deschis la San Martino in Pensilis prima parohie românească din provincia Campobasso. Este vorba de un loc care va permite familiilor din Basso Molise (peste o mie de rezidenți români) să își profeseze propria credință și să participe la diferite inițiative pastorale, scrie publicația primonumero.it.

Parohia Sfântul Apostol Timotei (San Timoteo Apostolo) a fost încredințată unui preot foarte tânăr, părintele Petru Bogdan Voicu, datorită amiciției și disponibilității parohului don Nicola Mattina de la parohia San Pietro in San Martino in Pensilis și a Fundației Ancelle della Misericordia. «Suntem foarte fericiți, acest loc va deveni un punct de referință sub semnul dialogului, respectului și colaborării», a explicat preotul român.

Sâmbătă 19 septembrie, la ora 16.00 a fost programată inaugurarea centrului pastoral, în prezența episcopului diocezan Mons. Gianfranco de Luca și a Preasfințitul Părinte Episcop Siluan al Episcopiei Ortodoxe Române a Italiei.

Noua parohie va funcționa în palatul familiei Fusco, in via Pendio, 9 la San Martino in Pensilis.

Părintele Voicu Petru Bogdan, de 32 de ani, se va ocupa de îngrijirea pastorală a ortodocșilor români din toată provincia Campobasso. În Basso Molise trăiesc peste o mie de români. Cel puțin cinci sute la Termoli și ceilalți rezidenți în localitățile limitrofe: Guglionesi, Montenero di Bisaccia, Campomarino. Mulți alții în localitățile din zonele interioare, până la Campobasso unde există o comunitate consistentă. În multe cazuri este vorba de familii și, deseori, există fii născuți în Italia care încă nu au cunoscut țara de origine a părinților. În Molise au găsit de lucru și și-au construit o viață în mod demn lăsând deoparte barierele și prejudecățile, scrie primonumero.it.

Însă viața în Italia nu este făcută numai din muncă sau distracție și pentru multe familii a crescut în timp necesitatea unui loc de întâlnire cu caracter religios. Religia principală a românilor este cea creștin-ortodoxă și pe întreg teritoriul lipsea un punct de referință de acest tip. De câteva zile această necesitate devine realitate și va oferi familiilor o oportunitate semnificativă pentru rugăciune, slujbă, împărtășanii și întâlnire cu alte culturi sub semnul celei mai autentice integrări într-o perioadă în care primirea ”adevărată” riscă să ia alte forme.

Nota oficială a fost transmisă de Dieceza din Termoli-Larino care «a salutat această experiență și este bucuroasă să primească această prezență, semn de comuniune și fraternitate».

Astfel a început activitatea pastorală a Parohiei Ortodoxe Române Sfântul Apostol Timotei.

«Sunt foarte mulțumit – a afirmat din Nicola Mattia – privim cu entuziasm această inițiativă într-o țară dintotdeauna deschisă primirii. Va fi o schimbare și ne pregătim cu bucurie să primim această nouă experiență».

Preotul ortodox, părintele Petru, deja este stabilit la San Martino, unde trăiește cu familia sa, „întrucât în religia ortodoxă sunt și preoți căsătoriți”, precizează primonumero.it.

I-a mulțumit imediat părintelui Nicola și tuturor celor care au permis această oportunitate în localitate. «Suntem foarte fericiți pentru toate acestea – a afirmat părintele Petru, anterior preot la Messina. Acest loc va fi punctul de referință pentru toți românii din provincie care doresc să-și profeseze credința și să împărtășească momentele de rugăciune și reflectare».

Un spațiu deschis dialogului, întâlnirii, în care va fi spațiu și pentru lecții de geografie «pentru acei copii care s-au născut aici și nu își cunosc țara de origine». Potrivit preotului român, integrarea este foarte importantă, «înseamnă respectarea legilor și respectarea italienilor dar și să conviețuim, să mergem la școală, să împărtășim spații pentru socializare, și să propunem schimburi culturale».

În concluzie, o experiență care de la San Martino – ieșind din orice închidere și depășind obstacolele inițiale – poate deveni un model de conviețuire socială.


500 de români în insula Malta. Preotul slujește într-o biserică construită în 1592

 

Un bărbat de 57 de ani, român, a murit la Cascia (Perugia) după ce a fost înțepat de o insectă, probabil un bondar.

Bărbatul se afla în grădina unei locuințe din localitate, unde era oaspetele unor cunoștințe: dintr-odată s-a plâns că a fost înțepat de o insectă și a cerut ajutor, apoi s-a prăbușit la pământ, lipsit de viață.

Proprietarii casei, o familie română care îl găzduia, au chemat salvatorii, însă la sosirea paramedicilor de la 118 bietul om era deja mort. La fața locului au sosit și carabinierii de la unitatea din Spoleto, care au alertat procurorul de serviciu și medicul legist.

Se pare că moartea a fost cauzată de un șoc anafilactic.

Un român de 32 de ani care amenința că se va arunca de pe acoperișul unui bloc de pe via Emo, la Milano, a fost salvat de carabinieri. Numai iscusința militarilor a evitat ca omul să se arunce de pe acoperișul clădirii de cinci etaje.

După zeci de minute de negocieri cu aspirantul sinucigaș, au găsit-o pe partenera sa de viață, însărcinată în șase luni, și au dus-o pe acoperiș pentru a-l convinge să renunțe.

Episodul, care a captat atenția multor trecători, a avut loc în după-amiaza zilei de vineri 11 septembrie. În jurul orei 17.30 este semnalată la forțele de ordine prezența unui individ pe acoperișul unui bloc: era în echilibru pe cornișă și vorbea la telefon. Este vorba de un cetățean român de 32 de ani. Trebuie să termine de ispășit o pedeapsă, în arest la domiciliu, pentru furt.

La fața locului se duc câteva patrule și trei vehicule ale pompierilor. În timp ce pompierii pregătesc o saltea gonflabilă pentru atenuarea unei eventuale căderi, militarii încearcă să ”negocieze” cu bărbatul pentru a-l convinge să renunțe la gestul său.

Starea sa psihologică – potrivit relatărilor carabinierilor interveniți – este foarte fragilă și pare intenționat să își pună capăt vieții. În acel punct se înțelege că unica soluție posibilă pentru a-i salva viața este iubita lui, cu care bărbatul vorbea la telefon.

Se decide să se urmeze această cale. A fost găsită și dusă sus și ea este cea care îl convinge pe viitorul tată să renunțe și să se lase transportat la spital, la Fatebenefratteli, pentru consultații.

Publicația cronacamilano.it a publicat scrisoarea unei martore directe la eveniment. Femeia a mulțumit carabinierilor.

”Dragă Redacție CronacaMilano – începe cititoarea –, doresc să vă aduc la cunoștință un eveniment petrecut pe 11 septembrie la Milano pe via Emo: tentativa de sinucidere a unui cetățean de naționalitate română.

Împreună cu alți cetățeni milanezi doresc să transmit carabinierilor de la Nucleul Radiomobil din Milano apropierea și recunoștința mea pentru munca, spiritul de abnegație și curajul pe care acești Oameni ai noștri îl demonstrează zilnic, pentru a ne asigura siguranța.

I-am văzut pe acești eroi urcând pe acoperișul unui bloc și negociind timp de aproape o oră cu acest dement, punându-și propria viață sub risc, și nu numai, au transportat pe niște schele iubita însărcinată a acestui domn, care a decis să-și pună capăt vieții.

După o tratativă extenuantă străinul a fost convins, mai ales datorită prezenței iubitei lui, să se alăture ei, și acestor îngeri care au evitat ceea ce era mai rău.

Odată coborâți de pe acoperiș au fost aclamați și aplaudați de circa o sută de persoane prezente în stradă și am putut să observ emoția în ochii lor strălucitori și în același timp bucuria pentru splendida reușită a operațiunii.

Numele lor mi-au fost spuse de un trecător care i-a oprit pentru a-i felicita. Lor și tuturor Carabinierilor care ne protejează zilnic – încheie cititoarea noastră –, doresc doar să le spun MULȚUMESC! O cititoare”.

Leonardo Drăgușin, un tânăr de 18 ani de origine română din Riese Pio X, localitate în provincia Treviso, a încântat audiența de la X Factor joi 10 septembrie.

Prestația lui Leonardo la talent-show-ul transmis de canalul Sky i-a lăsat pe toți cu gurile căscate. Câteva minute publicul și juriul l-au ascultat în tăcere, înainte de furtuna de aplauze. Un succes enorm, astfel încât cântăreața britanică Skin (din grupul Skunk Anansie), unul dintre cei patru jurați alături de Elio, Fedez și Mika, l-a sărutat pe gură la finalul reprezentației.

Leonard este un elev al maestrului Diego Basso de la Art Voice Academy din Castelfranco.

«Pentru tânărul elev al maestrului Diego Basso este un vis care se realizează – scrie într-o notă difuzată de școala de canto din Castelfranco.

Frizer, crescut la Art Voice Academy din Castelfranco, i-a încântat pe ascultători cu o interpretare fantastică a piesei ”All of me” a lui John Legend, fiind aplaudat în picioare de publicul din sală. Cei patru jurați au rămas fără cuvinte și, când a simțit emoția lui Leonardo, Skin l-a chemat la masa juraților îmbrățișându-l și dându-i un sărut cu totul neașteptat pe gură, care face înconjurul internetului.»

Skin l-a rugat pe Leonardo să se apropie de ea pentru a-l felicita. „Vino să mă îmbrăţişezi. Eşti fantastic", a spus artista, vizibil emoţionată. Când tânărul a ajuns lângă masa juriului aceasta l-a sărutat şi apoi îmbrăţişat, în aplauzele publicului.

„Acesta a fost un sărut. Tocmai ai sărutat-o pe Skin... pe buze", a reacţionat cântăreţul Mika, şi el membru al juriului, care l-a întrebat pe tânărul român dacă mama sa îi este alături.

Cântăreţul a chemat-o pe scenă pe mama lui Leonardo, Mihaela, pentru a o felicita. În momentul următor, Mika i-a spus Mihaelei că au un singur lucru să îi spună fiului său. Atunci, cei patru membri ai juriului s-au luat de mână şi au spus împreună „Da". „Mulţumesc", a spus românul. „Noi îţi mulţumim", a continuat Mika.

«Dacă acesta este începutul așteptăm să descoperim ce altceva se va întâmpla în edițiile viitoare», se spune în încheierea notei școlii de canto.

Leonardo a obținut aplauze și patru voturi ”da” din partea juriului care îl propulsează în etapa viitoare. Tânărul, originar din Timișoara, trăiește de la șase ani în Italia și este frizer.

Actorul român Marius Bizău este în distribuția filmului "Squadra antimafia 7", în care interpretează personajul negativ Keke. Însă înainte de a ajunge la seriale, a jucat în piese ale lui Shakespeare și Ionescu. Tgcom24 i-a luat un interviu.

L-am văzut în ”Squadra mobile” și în septembrie va fi în "Squadra antimafia 7". Marius Bizău, român, dar deja italian prin adopție, este un actor versatil, care înainte de a trece la seriale a experimentat teatrul cu Shakespeare și Ionescu.

Teatrul este artă cu A mare – spune la Tgcom24 -, însă televiziunea îți permite să plătești facturile. Să o fac pe răul? Îmi place pentru că este mai dificil să intri în rol fără judecăți morale”.

Născut în Transilvania acum 32 de ani (ziua sa de naștere e pe 21 august), Marius s-a mutat în Italia când era adolescent, lăsând în urmă o țară în haosul revoluției. Pasiunea pentru teatru a apărut foarte devreme. S-a înscris la Academia de Artă Dramatică Silvio D'Amico și apoi a sosit teatrul. Clasicii, dar și comedii strălucite precum ”Desculț în parc”. Apoi cinematografia și apoi televiziunea. Acum este unul dintre actorii emergenți cei mai ceruți.

După ce a fost răufăcătorul Darko Bradic, în ”Squadra Mobile", Bizău revine într-un alt serial, tot în rol negativ. Va fi Marek Kekerovic zis și Keke, un criminal rus provenit din Kazahstan care a operat în Rusia, membru al clanului Vor'v'Zakone, care s-a îndreptat devenind un om de afaceri. Lui Marek îi place să se îmbrace bine, are un aer foarte serios dar în același timp docil și se mută în Sicilia unde în scurt timp va deveni asociat al afaceristului fără scrupule interpretat de Fabio Troiano. Un personaj imprevizibil, fals, în aparență calm dar capabil să ucidă.

Ce îți place la personajul tău din "Squadra antimafia 7"?

«Este un personaj plin de contraste, de nuanțe. Latura sa obscură are o logică și o etică, cu persoana mea are în comun faptul că ambii suntem străini într-o țară care nu e a noastră».

Te aleg deseori pentru rolul negativ. Cum te simți în această postură?

«Îmi place mult să interpretez rolurile celor răi fiindcă nu e ușor să-i personifici fără a-i judeca. Meseria mea este aceea de a da viață cuvintelor așa cum au fost scrise».

Dacă permite regizorul, tinzi să personalizezi un personaj sau preferi să urmezi indicațiile scenariului și regizorului?

«Cred că este fundamental să personalizezi personajele pe care le interpretezi. La început, după diferite lecturări ale scenariului, apar imagini care apoi vor deveni acțiuni, acestea îmi dau ideea personajului. Apoi prezint propunerea mea regizorului încercând să nu rămân lipit de ideile mele ci gata să-i urmez indicațiile».

În teatru ai făcut multe lucruri diferite, de la Shakespeare la Ionescu la comedii strălucite. Care este genul pe care îl preferi?

«Îmi plac toate genurile, fiecare lucru mă face să descopăr lucruri diferite înăuntrul meu. Prefer tragediile shakespeariene».

Mai bine teatrul sau televiziunea?

«Televiziunea pentru plata facturilor, teatrul pentru artă».

Ce îți amintești despre anii revoluției române?

«Eram foarte tânăr și totuși îmi amintesc totul, sunetul focurilor de armă și al proiectilelor, moartea și plânsetele poporului român la finalul luptelor».

Cum s-a născut pasiunea pentru teatru?

«Eram la liceu în ultimul an când profesorul meu de franceză m-a trimis la un atelier teatral. Am început din întâmplare sau pentru că viața a decis astfel».

Ce visuri ai?

«Să continui să fac ceea ce fac, să interpretez, la maximul potențialităților mele și să pun arta mea în slujba celorlalți».

(sursa: Tgcom24)

Românii din Malta au propria biserică: din 2013, acolo s-a înființat parohia „Nașterea Sfântului Ioan Botezătorul”, păstorită de părintele Ioan Iftimia. Malta, cu o suprafață de 316 kmp, se află la 93 de km sud de Sicilia. Este unul dintre cele mai mici și cele mai populate state din lume. Românii nu puteau lipsi de pe insulă. Potrivit părintelui Iftimia, acolo trăesc circa 500 de români. I-am adresat părintelui paroh din Malta mai multe întrebări despre viața bisericii și a românilor de acolo.

Când au fost puse bazele Parohiei Ortodoxe din Malta? Cam câţi români sunt stabiliţi acolo?

«Parohia cu hramul “Nașterea Sf. Ioan Botezătorul” (Malta) a luat ființă legal pe data de 7 aprilie 2014, cu binecuvântarea Înalt-Preasfințitului Siluan, Episcopul Italiei și Maltei.

Activitatea propriu-zisă în parohie a început în perioada sărbătorii Nașterii Domnului în anul 2013, când împreuna cu familia (prezbitra Alexandra și băiețelul Alexandru, care avea pe atunci 1 an) am ales, cu Binecuvântarea Înalt-Preasfințitului Siluan, să venim pe Insulă pentru două săptămâni, pentru a oficia pentru prima dată, pentru Comunitatea Ortodocșilor din Malta, Slujbele Sfintelor Sărbători de Crăciun și Bobotează. În luna aprilie 2014, eu mă întorc în Malta, iar reîntregirea familiei are loc în luna iulie. Pe atunci, locuiam în Italia.

Încep misiunea pastorală și misionară într-o Biserică Catolică (Biserica San Nicolas-Valletta) pe care eram nevoiţi să o împărţim cu Comunitatea Sârbă. Pentru prima dată, se săvârșesc Slujbele din perioada Pascală, acestea aducând bucurie în sufletele credincioșilor români, moldoveni, greci și ruși.

În prezent, cu ajutorul Domnului şi bunăvoinţa Arhiepiscopului catolic Charles Scicluna, am obţinut, cu contract de acomodare o Biserică pe care o folosim doar noi (Biserica St. Rocco - Valletta). Biserica a fost construită în anul 1592 în memoria victimelor din perioada ciumei. În anul 1681 a fost refăcută, ca arhitectură de către Lorenzo Gaffa (renumit sculptor în piatră, maltez). Biserica are faţada de 12 metri, lungimea de 22 metri şi are 3 Altare.

În ceea ce priveşte numărul de români stabiliţi pe Insulă, nu avem date concrete. Ambasada Română din Italia ne-a transmis că au în baza de date, 300 de români. Din estimările noastre, sunt în jur de 500 de români rezidenţi, plus cei care vin să lucreze în turism, doar pe timp de vară.»

Românii din Malta ce meserii practică? Cum simțiți și vedeți realizările, împlinirile sau neîmplinirile lor?

«Ca meserii, majoritatea românilor lucrează în turism (ospătari, bucătari, barmani, curaţenie), domeniul IT (vin cu contracte din România) şi construcţii.

Majoritatea sunt familişti, cu cel puţin un copil şi s-au stabilit definitiv în Malta. Aceasta şi datorită faptului că multe românce sunt căsătorite cu cetăţeni maltezi.

Observ, şi mă bucur în acelaşi timp, că datorită faptului că au un loc unde să se întâlnească şi să participe la Sfintele Slujbe, mulţi dintre ei au închegat prietenii. Se ajută reciproc cu copii, ies la diferite evenimente impreună cu familiile. Lucru de care duceau lipsă înainte de venirea noastră în Malta.»

Mai exista ortodocși pe insulă? Faceți slujba în limba română, aveți ore de catehism?

«Alături de Comunitatea noastră, mai există o numeroasă Comunitate de sârbi, ruşi şi greci, de asemena ortodocşi, care uneori ni se alătură la Sf. Liturghie pentru că nu au Preot stabilit în Malta, ci vine doar de sărbătorile importante.

Slujba se oficiază doar în limba română, dar intenţionez, pe viitor să încep să slujesc şi în limba engleză, care este a doua limbă oficială a Maltei, după limba malteză.

Ore de catehism se fac, în fiecare vineri seara.»

Ce planuri aveți în continuare?

«Ca planuri de viitor, dorim să realizăm Catapeteasma Bisericii care va trebui să fie în stil baroc, pentru a merge pe aceeşi arhitectură cu cea a Bisericilor Malteze (condiţie pusă de Arhiepiscopia Maltei).»

Crina Suceveanu


 

Părintele Ioan Iftimia ne recomandă vizitarea unor vestigii extrem de importante pentrru creștini, care se află în Malta.

Locuri de vizitat în Malta: Catacombele Sf.Ap.Pavel

În anul 58, Sfântul Apostol Pavel este prins de iudei în Templul din Ierusalim şi este închis în Cezareea timp de 2 ani. În anul 60 este trimis la Roma ca să fie judecat de Cezarul, dar corabia în care se aflau 276 de oameni a naufragiat pe insula Malta, unde au fost nevoiţi să rămână timp de 3 luni, pentru că era iarnă (insula Malta este situată în Marea Mediterană, în sudul insulei Sicilia).

Aceste evenimente ne sunt povestite în Faptele Apostolilor, în capitolul 28 (Sfântul Pavel era însoţit de Sfântul Apostol Luca, cel care povesteşte toate aceste întâmplări). Aflăm că Pavel a săsârşit mai multe minuni înaintea locuitorilor de pe insulă (fiind muşcat de o vipera, el a aruncat-o în foc şi nu a păţit nimic), drept pentru care aceştia îl considerau un zeu. Tot din cartea Faptelor aflăm că Pavel l-a vindecat de friguri şi dizenterie pe tatăl lui Publius, căpetenia insulei, care mai târziu a devenit primul Arhipiscop creştin de pe Insulă.

Există o Icoană care reuneşte moaştele tuturor Sfinţilor, care se gaseşte la Seminarul Teologic din Malta şi pe care am avut bucuria să o avem printre noi de Hramul Parohiei în acest an.

Dăm slavă lui Dumnezeu pentru toate cele petrecute în aceşti 2 ani şi mulţumim Ps. Siluan pentru tot sprijinul şi încrederea acordată!

Pr. Paroh IOAN IFTIMIA

Romeo era un mare suporter al clubului Pordenone Calcio, echipă care evoluează în Liga Pro (al treilea nivel al campionatului italian de fotbal, cel mai jos cu caracter profesionist). Poveste frumoasă cu final trist.

Un tânăr român de 28 de ani, mare suporter din Pordenone, s-a stins pe 4 septembrie din cauza unei boli incurabile. În iulie, întreaga echipă a cărei mare suporter era s-a dus să-l întâlnească acasă cu ocazia zilei sale de naștere. Lupta sa zadarnică împotriva bolii a emoționat Centrul de Referință Oncologică (Cro) din Aviano.


S-a încheiat la Cro din Aviano după opt ani lunga și din păcate zadarnica luptă împotriva bolii lui Romeo Ghionoiu, de 28 de ani, tânărul român suporter înfocat al Pordenone Calcio și de mai multe ori în gândurile echipei antrenate de Bruno Tedino, care l-a invitat la stadion și s-a dus să-l întâlnească pe 26 iulie, cu ocazia zilei sale de naștere.

Povestea sa a emoționat clubul negru-verde, care duminică 6 septembrie a debutat la Piacenza în campionatul Ligii Pro cu un gând și la Romeo.

Antrenorul echipei, Bruno Tedino, a declarat: «La Piacenza vom juca pentru tot poporul negru-verde, inclusiv pentru Romeo, marele nostru suporter. A demonstrat mare energie și forță pentru combaterea bolii: ziua sa de naștere a fost un moment foarte emoționant pentru noi toți».

Povestirile sale, surâsul său, forța sa au emoționat profund Pordenone Calcio, care în decembrie anul trecut a făcut o vizită la structura din Aviano, apoi în iulie la casa tânărului. Pe 26 iulie, înainte de plecarea în cantonament la Arta Terme, autocarul din Pordenone a oprit – ”în tăcere” – la Vallenoncello, acasă la Romeo, pentru ziua sa de naștere.

«Ziua de naștere, în orice caz și în pofida tuturor lucrurilor, cea mai frumoasă din viața sa», a scris pe Facebook Elisa Coassin, medic la Area Giovani și consilier provincial.

Romeo urmărea meciurile pe internet. Cu ocazia celui mai important meci, cel cu Albinoleffe, în mai, a reușit și să-și îndeplinească unul dintre visurile sale: să asiste la meci din tribună. Un meci memorabil pentru cei 2.600 de suporteri și mai ales pentru Romeo, îmbrățișat la finalul partidei de jucători: portarul Careri (eroul întâlnirii), Ghinassi, Rosania și toți ceilalți.

Romeo Ghionoiu, originar din Focșani, România, studiase la Kennedy din Pordenone și la Universitatea din Udine. Apoi, din 2008, a lucrat la Transcar și de aici la Friulintagli, ca funcționar la Santanna și în biroul de achiziții de la Bbt din Tiezzo di Azzano Decimo. În ultimii 8 ani a luptat împotriva bolii incurabile.

Mare emoție în rândul comunității românești ortodoxe, printre colegii de muncă ai tânărului, în rândul personalului Area Giovani și în mediile legate de Pordenone Calcio, unde și suporterii au ajuns să-l cunoască pe Romeo și să-l susțină în lungul și dificilul parcurs împotriva bolii.

Pe pagina de Facebook a Pordenone Calcio, ca explicație la un colaj foto cu tânărul, o amintire: «Un mare amic, un exemplu de viață, o persoană specială. O îmbrățișare tuturor celor dragi ție... Ciao, Romeo!».