Sub egida Anului Cultural România-Italia, Ambasada României în Italia, în parteneriat cu Ministerul Culturii din România, Biblioteca Naţională a României și Città metropolitana di Roma Capitale/Zona Metropolitană Roma, a inaugurat la 3 martie 2026 seria de evenimente „Luna literaturii române la Roma”, un amplu program dedicat promovării literaturii române contemporane în spațiul cultural italian.
Evenimentul de deschidere a avut loc la prestigiosul Palat Valentini, în prezența unui public numeros, și l-a avut ca invitat special pe scriitorul Mircea Cărtărescu, care a susținut o conferință despre rolul literaturii într-un context contemporan complex, marcat de evoluția accelerată a instrumentelor de tip inteligență artificială.
Alături de autor s-a aflat profesorul Bruno Mazzoni, reputat traducător în limba italiană al unui număr semnificativ de opere aparținând scriitorilor români contemporani.
Dialogul dintre cei doi a oferit publicului o incursiune captivantă în universul creației literare, de la debutul poetic al lui Mircea Cărtărescu în anii ’80 până la consacrarea internațională prin romane precum Solenoid, Orbitor și Theodoros. În intervenția sa, Mircea Cărtărescu a subliniat caracterul profund uman al actului creator, evidențiind faptul că literatura presupune o experiență existențială complexă, care depășește simpla emulare a proceselor cognitive.
Au intervenit în deschiderea serii Pierluigi Sanna, viceprimarul Zonei Metropolitane, și Gabriela Dancău, ambasadorul României în Italia, marcând lansarea oficială a acestui maraton cultural care, pe parcursul lunii martie, va avea ca protagoniști scriitori români de prim plan, între care Cătălin Pavel, Matei Vișniec, Tatiana Țîbuleac și Ana Blandiana.
Firul roșu al acestei ediții îl constituie raportul dintre literatură și inteligența artificială, o temă de actualitate și totodată “un spațiu pentru reflecție lucidă, unde literatura română este prezentă nu doar ca patrimoniu, ci ca o voce vie, capabilă să se implice în dezbaterile majore ale prezentului”, după cum a subliniat ambasadorul Gabriela Dancău în deschidere.
Seria de evenimente „Luna literaturii române la Roma” se va desfășura cu intrare liberă în spații culturale emblematice din centrul capitalei italiene, precum Palatul Valentini, Libreria Spazio Sette și Palatul Braschi, facilitând accesul unui public divers, atât din rândul comunității românești, cât și al publicului italian interesat de literatura română contemporană. Mai multe informații aici: https://roma.mae.ro/local-news/3840
Prin această inițiativă, Ambasada României în Italia reconfirmă angajamentul său pentru consolidarea dialogului cultural româno-italian și pentru promovarea literaturii române ca prezență activă, relevantă și conectată la marile teme ale prezentului.
Foto credit: Nicu Floroaica
