ROMA 29
decembrie 2010
Joi, 30 decembrie 2010 , începând cu ora 17:30, va avea loc la Deep Art Studio din Gallipoli (Lecce) prezentarea cărţii “..E se…” (Si dacă…) scrisă de Chiara Schirosi, traducătoare italiancă îndrăgostită de România. Volumul prezintă călătoriile Chiarei Schirosi în România şi cuprinde numeroase fotografii realizate de autoare.
“Cartea se numeşte “Şi dacă…”, după una din cunoscutele poezii eminesciene, ne-a declarat Chiara, într-un interviu recent pentru Gazeta Românească. E un fel de jurnal intim, născut în timpul călătoriilor în România. În volum am pus toată dragostea mea pentru ţara voastră şi sunt încântată de faptul că am reuşit să transpun în cuvinte ceea ce simt. E adevărat, am întâlnit şi români care nu ştiu să-şi manifeste dorul de ţara lor. Poate nici eu nu ştiu să iubesc Italia aşa cum iubesc România. Sper ca sentimentele care stau la baza cărţii să ajungă în inimile multor cititori italieni şi români”.
Citeşte AICI interviul integral realizat de Gazeta Românească cu Chiara Schirosi.
Foto: Chiara Schirosi, cu volumul “E Se…”, abia ieşit de sub tipar.
