Observator

„Mesajul rămâne încă la nivel de elite şi lipsesc, mai ales, iniţiativele culturale în provincia italiană”. În felul acesta se prezintă, în opinia lui Ervino Curtis, preşedintele asociaţiei culturale italo-române „Decebal” din Triest, receptarea culturii române în Italia. în panorama asociaţiilor culturale create de români şi italieni în Peninsulă, Asociaţia „Decebal”, constituită în 1987, este, […] More

„Când am pus piciorul pentru prima dată în România, a fost ca şi cum aş fi fost îmbrăţişat de mama mea. Atunci am simţit că mă aflu în adevărata ţară de origine”. Acestea sunt cuvintele unui tânăr jurnalist italian, îndrăgostit de România. Vizita pe care a făcut-o acolo în vara trecută l-a impresionat atât de […] More

Roma 29 noiembrie 2010 Doru Octavian Dumitru a participat duminică, 28 noiembrie, la spectacolul “Acasă la români”, organizat  în capitala Italiei de către Asociaţia “Vocea Românilor”. După eveniment, îndrăgitul artist comic ne-a acordat un mic interviu, în care ne-a confirmat intenţia de a se retrage din lumea spectacolului pe 5 decembrie, cu ocazia unui ultim […] More

După mai bine de 1900 de ani, urmaşii Romei antice au primit, simbolic, cetăţenia de onoare a Daciei. Evenimentul s-a petrecut în cadrul unui spectacol în aer liber, la care au participat 30 de italieni şi români, care, îmbrăcaţi în costume de epocă, au interpretat momentul întoarcerii trupelor romane din Dacia, după victoria asupra oştilor […] More

Ajunşi la ziua majoratului şederii în Italia, familia Dotcos, posesoarea unui elegant restaurant din centrul Romei, au un mic moment de bilanţ. Trattoria Moderna este situată lângă Campo de Fiori, V.lo dei Chiodaroli nr. 16. Restaurantul este mereu plin, iar ospătarii impresionează prin uşurinţa cu care vorbesc mai multe limbi străine. Nu doar servirea este […] More

Scandal la Torino. Un cititor al cotidianului La Stampa s-a dus să viziteze Palatul Regal, fostă reşedinţă a Casei de Savoia, teatru important al politicii piemonteze pentru câteva secole, transformat în muzeu. Acolo, italianul a fost uimit să dea peste o româncă ghid. Omul s-a declarat „şocat”. La Stampa a publicat apoi un interviu cu […] More

Îndrăgostită de mic copil de folclorul românesc şi dansul popular, Nicoleta Tacu, o româncă rezidentă la Rovigo de mai bine de optsprezece ani, a înfiinţat o asociaţie care îşi propune să promoveaze cultura şi dansurile populare. Românca şi-a propus să intre şi în politică. S-a alăturat clubului „Europei per l’Italia” şi are intenţia de a […] More

Pe data de 7 noiembrie 2010 s-a desfăşurat la Cinemateca Oberdan din Milano a treia ediţie a Festivalului „Noul cinema românesc”. Evenimentul, organizat de regizoarea româncă Maria Stefanache, s-a bucurat de un important succes de public.   Manifestaţia a fost un adevărat maraton cinematografic, desfăşurându-se pe parcursul întregii zile de duminică, până noaptea târziu. Evenimentul […] More