More stories

  • in

    „Aş vrea să scriu ceva cu sînge” / Scrisorile lui Emil Cioran, publicate în premieră în limba italiană

    La Salonul Cărţii de la Torino a fost prezentată cartea „Lettere al Culmine della Disperazione di Emil Cioran (1930-1934)” – Scrisorile lui Emil Cioran pe Culmile Disperării (1930-1934), eveniment organizat de către Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică din Veneţia. Cartea, editată de către Mimesis, îngrijită de Prof. Giovanni Rotiroti, a fost tradusă de […] More

  • in

    Elevii români premiați la Olimpiada Internaţională de Limbă şi literatură latină din Arpino, Italia

    Ileana-Gabriela Popescu, elevă în clasa a XI-a la Colegiul Naţional „Alexandru Lahovari” din Râmnicu Vâlcea a obţinut premiul al III-lea la a XXXIII-a ediţie a Olimpiadei Internaţionale de Limbă şi literatură latină Certamen Ciceronianum Arpinas, se arată într-un comunicat al Ministerului Educației Naționale. Competiţia s-a desfăşurat în perioada 10 – 12 mai, la Arpino (Italia), […] More

  • in

    Editura Rediviva din Milano prezentă la Salonul Internațional de Carte de la Torino

    Tânăra editură românească Rediviva din Milano, fondată în 2012, va fi prezentă la una dintre cele mai importante manifestări europene dedicate cărților și editurilor – Salonul Internațional de carte de la Torino, care se va desfășura în perioada 16-20 mai 2013. Editura a apărut ca un proiect de sine stătător în cadrul Centrului Cultural Italo-Român […] More

  • in

    România va participa și în acest an la Salonul Internațional de Carte de la Torino

    România va participa, pentru a cincea oară consecutiv, la Salonul Internaţional de Carte de la Torino (16 – 20 mai), aflat la a 26-a ediţie şi care are ca temă „Creativitatea. Unde îndrăznesc ideile”, informează Institutul Cultural Român (ICR), citat de Mediafax. Standul României, cu o suprafaţă de 70 de metri pătraţi, va fi realizat […] More

  • in

    Maestrul icoanelor pe sticlă / Lucrările lui Ciprian Zancu sunt apreciate la Cremona

    Ciprian Zancu, de 37 de ani, rezident la Cremona de patru ani, este unul dintre puţinii artişti români din Italia care realizează icoane pe sticlă. Cotidianul La Provincia di Cremona îi dedică un amplu material, publicând şi numeroase lucrări ale artistului. Pasiunea lui Ciprian pentru pictură datează de când era copil. Abilitatea sa s-a dezvoltat […] More

  • in

    „Aceste iniţiative sunt bine venite şi pentru noi, italienii, astfel mai învăţăm câte ceva despre români”

    Timp de trei zile, într-un cartier din Roma, Torpignattara, în care trăiesc foarte multi imigranţi, asociatia culturală „Bianco e Nero”, împreuna cu Accademia di Romania au organizat un festival de film românesc, însoţit de o expoziţie de pictură. Iniţiativa aparţine asociatiei italiene, care din luna noiembrie a anului trecut a început o caravana cu filme […] More

  • in

    Artista Paula Tudor a inventat o metodă revoluționară de pictat

    În perioada 4-16 aprilie, Accademia di Romania din Roma găzduiește expoziția artistei românce Paula Tudor. Sunt expuse 57 de lucrări realizate într-un singur an, în atelierul său de la Chitila, de lângă București. “La grota delle meraviglie”, “La fenice”, “Il ritmo del mio cuore”, sau “Susur” sunt doar câteva dintre operele care pot fi admirate. […] More

  • in

    Zâmbetul cinematografiei româneşti la Roma

    În perioada 12 – 14 aprile 2013 va avea loc, la Casa della Cultura de pe lângă  Villa DE SANCTIS, în cartierul Torpignattara, Roma (via Casilina 665) manifestarea “Zâmbetul cinematografiei româneşti", în cadrul Festivalului de Film "Karawan Film Festival". Evenimentul este organizat în colaborare cu Accademia di Romania. Filmele proiectate sunt subtitrate în limba italiană, iar intrarea este gratuită Iată şi programul, în limba italiană: […] More

  • in

    “Suntem liberi, mulţumim Italia”

      Documentarul lui Roland Sejko dedicat exodului albanezilor din anii '90 rulează cu succes în săli şi la festivaluri. Imagini de arhivă şi povestiri ale protagoniştilor, pentru a da voci şi chipuri mulţimii şi a povesti epopeea care a schimbat pentru totdeauna şi Italia. Există o bucată a istoriei italienilor care trece prin strâmtoarea Otranto, traversată […] More

  • in

    Duminica Ortodoxiei la Roma

    Ca în fiecare an, în prima Duminică din Postul Mare, a Ortodoxiei, PS Părinte Episcop Siluan, a săvârșit Dumnezeiasca Liturghie la  Sediul de la Roma, se arată într-un comunicat al Episcopiei. Tot în Duminica Ortodoxiei, 24 martie, la orele 15:00, a avut loc, la Sediul Episcopiei Ortodoxe Române a Italiei, tradiționala Procesiune cu Sfintele Icoane, la care au […] More

  • in

    Deschidere sesiune de Finanțare Proiecte 2013/ DPRRP

    Departamentul Politici pentru Relaţia cu Românii de Pretutindeni (DPRRP) organizează în perioada 12 martie 2013 – 3 aprilie 2013 sesiunea de depunere a cererilor de finanţare pentru proiectele destinate sprijinirii activităţii românilor de pretutindeni. Solicitanţii (asociaţiile, fundaţiile, organizaţiile, instituţiile sau persoanele fizice şi juridice reprezentative aparţinând comunităţilor româneşti de pretutindeni din afara graniţelor) sunt invitaţi […] More