Cultură

"Prezenţa României la Torino a demonstrat că ţara noastră se află la vârf în cadrul târgurilor de carte, această participare instituţionalizându-se şi fiind remarcată şi în târg şi în instituţiile de cultură torineze, ca şi în pieţele oraşului unde au fost prezentate spectacole şi proiecţii", a spus preşedintele ICR, H. R. Patapievici, vorbind despre participarea […] More

În curând se vor putea achiziţiona şi în Italia cărţi româneşti în limba originală. Se va întâmpla la Milano unde Institutul Cultural Român (ICR) va deschide un punct de vânzare. Dar experimentul ar putea în viitor fi extins la Torino având în vedere că în Piemonte comunitatea românească numără mai mult de 150.000 de persoane, […] More

Prezenţa ţării noastre în cadrul Salonului Internaţional de Carte a contribuit la îmbunătăţirea imaginii românilor din Peninsulă, consideră reprezentanţii comunităţii din Torino.    ”Cred, după atâţia ani, în care plângeam la început când nu vedeam steagul României pus sus, pe toate expoziţiile care erau la Lingotto, pot să spun că astăzi trăim un moment istoric, […] More

La câteva zile după ce a fost nominalizat la Premiul internaţional pentru literatură din Germania, scriitorul Mircea Cărtărescu a venit în Italia, unde s-a întâlnit cu un grup de cititori, format din elevi şi profesori ai unui liceu din Roma. La întâlnire au mai fost invitaţi scriitorii români Horia Roman Patapievici şi Doina Ruşti. Premiul […] More

Scriitorul Mircea Cărtărescu a fost nominalizat la Premiul internaţional pentru literatură din Germania, pentru romanul "Orbitor II. Corpul", informează Institutul Cultural Român (ICR) Berlin. Volumul "Orbitor II. Corpul" a fost tradus în limba germană de Gerhart Csejka şi Ferdinand Leopold ("Der Korper", Editura Paul Zsolnay (2011), fiind selectat dintre 141 de opere participante, alături de […] More

"Italiana pentru români" (Italiano per romeni)  este un manual de gramatică care oferă o descriere clară şi articulată a tuturor structurilor principale ale limbii italiene cu ajutorul tabelelor, al exemplelor şi al confruntărilor continue între limba italiană şi limba română. Textul, indicat pentru studiul individual sau în sala de curs, se adresează atât persoanelor care […] More

În perioada 21 – 23 aprilie, Roma a aniversat 2765 de ani de la înfiinţare. Evenimentul a fost marcat printr-o serie de acţiuni care au readus în atenţie momentele şi etapele importante ale întemeierii oraşului. Concerte de muzică, teatru de stradă, vizite gratuite cu ghid în situri arheologice şi muzee, focuri de artificii şi demonstraţii […] More

Primarul General al Bucureştiului, Sorin Oprescu, a participat duminică 29 aprilie, la dezvelirea statuii Împăratului Traian- o creaţie a artistului Vasile Gorduz, amplasată de Municipalitate pe treptele exterioare ale Muzeului Naţional de Istorie, pe Calea Victoriei. “Monumentul Impăratul Traian”- se arată într-un comunicat al primăriei are înălţimea de 2.15 m şi este realizat în bronz. […] More

La initiaţiva doctorului Livio Zanolini, Gruppo Artisti della Saccisica, Città di Piove di Sacco – Assessorato alla Cultura şi Uniunea Artiştilor din România au organizat o expoziţie de artă contemporană românească la Piove di Sacco (Padova). Livio Zanolini, născut în România, s-a stabilit la Padova în 1948, la 23 de ani, fugind de comunism. Absolvise […] More

România va fi, pentru prima oară, ţară invitată de onoare la Salonul Internaţional de Carte de la Torino, cea mai importantă manifestare de profil din Italia. Cea de-a XXV-a ediţie, desfășurată în perioada 10-14 mai 2012, va fi celebrată, tot în premieră, prin prezenţa a două ţări invitate de onoare: România şi Spania, precum şi […] More

La finele lunii aprilie va avea loc ceremonia oficială de deschidere a noii biserici ortodoxe române din Bassano de Grappa, anunţă Il Giornale di Vincenza. Primăria a oferit românilor biserica Ognissanti. Bassano (provincia Vincenza) este al patrulea oraş din Veneto, după Venezia, Treviso şi Padova, care va găzdui o comunitate românească care numără circa 300 […] More

Centrul Cultural Italo-Român din Milano, asociaţie născută în anul 2008 cu scopul de a promova cultura româna în Italia, dar şi de a crea o legătură culturală şi sufletească între cele două popoare, anunţă înfiinţarea Editurii Rediviva. Editura se naşte ca o continuare firească a celor cinci ani de eforturi continue pentru aducerea în lumină […] More