Actualitate

Nu sunt bani pentru traduceri. Pentru imigranţi, examenul teoretic pentru obţinerea permisului de conducere rămâne în italiană, a afirmat ministrul Dezvoltării Economice, Infrastructurii şi Transporturilor, Corrado Passera, răspunzând unei interpelări a senatorului Valerio Carrara, de la grupul parlamentar "Coesione Nazionale" (CN).   Experienţele trecutului, cu traducerea chestionarelor în şapte limbi oficiale ale ONU (engleză, franceză, […] More

Este internată în spital, cu viaţa în pericol, după ce a căzut din balconul de la etajul patru al unei clădiri de locuinţe din Torino. I s-a întâmplat duminică, 15 iulie, unei românce de 45 de ani, scrie La Repubblica. Potrivit poliţiei, cu puţin timp înainte de a cădea din balcon femeia s-a certat cu […] More

Consilierul local al Lega Nord la Udine, a scris pe Facebook că trupul unei femei indience ucisă de soţ a "poluat sacrul Pad". A fost exclus din partid, acum dă explicaţii la Parchet. "Blestematul, să polueze astfel râul nostru… aş vrea eu să văd dacă am merge să defecăm şi să sacrificăm vaci şi porci […] More

Roberto Tavano, un poliţist italian de la Roma, a fost condamnat la patru ani de închisoare pentru violarea unei prostituate românce, scrie presa din peninsulă. Alţi trei poliţişti au fost trimişi în judecată, sub aceeaşi acuzaţie. Potrivit procurorilor, Tavano, a obligat câteva prostituate românce să întreţină raporturi sexuale cu el şi cu cei trei colegi, […] More

Un muncitor român de 51 de ani, Marian Aldea, a murit electrocutat de o descărcare electrică de 380 de volţi în interiorul magaziei unei firme agricole din localitatea Busolo di Lavagno, în provincia Verona. Alarma a fost dată imediat, la faţa locului au sosit sanitarii de la Verona, care nu au putut face altceva decât […] More

Mirela Mariana Marangoci, o româncă de 37 de ani cu dublă cetăţenie, a fost ucisă în somn de iubitul ei italian, care, apoi, s-a sinucis. Crima urmată de sinucidere ar fi avut loc joi dimineaţa, în jurul orei 9, la Campomarino, localitate de pe litoralul Mării Adriatice, în regiunea Molise. Cei doi închiriaseră un apartament […] More

Un român de circa treizeci de ani a fost găsit fără viaţă pe 9 iulie, într-un refugiu improvizat în interiorul unei grădini de zarzavaturi, la marginea şoselei de centură Est la Cologno Monzese (provincia Milano). Zona unde a avut loc macabra descoperire este situată în interiorul unui labirint de barăci şi hale ocupate în mod […] More

O româncă de 20 de ani din Villa Rosa di Martinsicuro (Teramo), care lucra într-un local de noapte, a trimis mai întâi un sms la amici, “Ciao a tutti”. Apoi s-a spânzurat de o grindă în dormitor. S-a întâmplat în noaptea de 9 iulie. Alarma a fost dată de amicii care a primit mesajul. La […] More

Marin “Mario” Onică, un muncitor român de 49 de ani se află în condiţii grave la spitalul din Padova, după ce luni, 9 iulie, s-a electrocutat la locul de muncă. Bărbatul, de cinci ani rezident la Bovolone (lângă Verona), muncea pe un şantier din localitatea Sandrigo. În jurul orei 16, în timp ce manevra nişte […] More

Un deţinut român în vârstă de 30 de ani s-a sinucis în dimineaţa zilei dei luni, 9 iulie, în închisoarea Vibo Valentia (Calabria). Potrivit unor surse consulare, este vorba despre Stelian Calancia Neculescu, născut pe 10 august 1982. Bărbatul, care avea voie să fie vizitat de către rude, s-a spânzurat cu cearşaful. Nu se cunoaşte […] More

Un român de 25 de ani, rezident la Palermo, a murit înecat pe 28 iunie, după ce s-a aruncat într-un lac artificial (FOTO) , în apropiere de digul Furore di Naro (Ag). Alarma a fost dată de un bărbat de circa 30 de ani din Naro, care probabil lucra cu el pe câmpuri, după ce […] More